Lietuvių kalbos dilgėlynas

Komentatorius Šrekis mane prirėmė prie sienos ir sakė: Daryk! Sukurk lietuvių kalbos gėdos stulpą.“ Kadangi esu filologė, išsisukti nepavyko. Gailėdama jautrios komentatorės Zitos sielos, šį kampą, sukurtą 2009 metų rugsėjo 25 dieną, pavadinau „Lietuvių kalbos dilgėlynu“. Zita, dabar ne taip gąsdina kaip gėdos stulpas?

Kartą per savaitę čia planuoti dėti atsitiktinai parinktų komentatorių tekstai su siūlomais taisymų variantais. Šiek tiek ir įdėta, tačiau ne per daugiausiai, todėl viliamasi artimiausiu metu sumanytą užsiėmimą pratęsti.  

Pirmoji apžvalgėlė

Antroji apžvalgėlė

Trečioji apžvalgėlė

- – -
Šaltiniai: galva ir interneto puslapis http://www.vlkk.lt

Komentarai: 1 153 “Lietuvių kalbos dilgėlynas”

Puslapiai: « 13 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 1324 » Show All

  1. 304.

    Aurimas sausio 4th, 2010, 7:02 pm

    Labas,

    Užrašas ant etiketės „Saldieji traškučiai“ yra kalbos kultūros klaida, taip? Nes su daiktavardžiais nevartotinos įvardžiuotinės formos : )

  2. 305.

    Aurimas sausio 4th, 2010, 7:39 pm

    Ne, vis dėlto nėra, nes čia juk pavadinimas.

  3. 306.

    Ligita sausio 5th, 2010, 1:56 am

    Nemanau, kad klaidinga, nes tikriausiai čia norėta tuos traškučius paversti ypatingais, vieninteliais =) Kaip, pavyzdžiui, būtų – smalsusis Aurimas :D

  4. 307.

    romas sausio 5th, 2010, 9:18 am

    Ligita, reikėjo rašyti Aurimas Smalsusis (Radvila Juodasis) :)

  5. 308.

    Ligita sausio 5th, 2010, 11:22 am

    O rimtai! Galva nesuveikė :) Va, galiu Aurimui Smalsiajam paprastą nuorodėlę įmest – http://ualgiman.dtiltas.lt/ivardziuotine_forma.html

  6. 309.

    Aurimas sausio 5th, 2010, 1:37 pm

    Ligita,

    Man reikia dar tavo gudrių kalbos kultūros konsultacijų.
    Žodžių derinys „Plaukų prailginimas“ yra kalbos kultūros klaida?

    Ir dar vienas „langai plastikiniai“?
    Turėtų būti plastinkiniai langai?
    Jei padėsi, tai labai ačiū ir šlovinsiu tave visą dieną. :)

  7. 310.

    Aurimas sausio 5th, 2010, 5:47 pm

    Su „prailginimu“ susitvarkiau.

  8. 311.

    Ligita sausio 5th, 2010, 10:32 pm

    Oj, pražiopsojau. Trūksta konteksto. Jeigu, pavyzdžiui, būtų toks sakinys: „Tie langai buvo plastikiniai…”, gerai, bet „Langai plastikiniai labai patvarūs” skamba ne šiaip, nei taip. Nors literatūroje kartais būdvardžiai nukeliami į galą norint paryškinti daikto, žmogaus savybę.

  9. 312.

    Aurimas sausio 6th, 2010, 12:26 pm

    Ligita,

    O kaip paaiškinti, jei labai šauniame plakate buvo prašyta „stulbinantis konfeti“? Nors prieš tai rašė įspūdingi vandens žibintai ir vartojo dgs, o čia jau užsimanė vns. vartoti. Kaip taisyti tokią klaidą? Kodėl čia reikia Dgs? Nemoku aš arba nežinau.

  10. 313.

    Ligita sausio 6th, 2010, 2:26 pm

    Konfeti yra vartotinas tarptautinis žodis. Reikšmė: „smulkūs popieriaus skridinėliai, kuriais barstomi puotos, karnavalo dalyviai.” O kas tau sakė, kad reikia taisyti? Šiaip tiksliai nežinau, bet, pavyzdžiui, panašiai skambantį žodį „grafiti” kalbininkai siūlo vadinti grafičiu arba grafitu. Daugiskaita būtų – grafičiai, grafitai.

  11. 314.

    Aurimas sausio 6th, 2010, 2:52 pm

    Labas,
    Turbūt blogai išaiškinau savo klaidą. Aš prieš konfeti nieko blogo neturiu, tik su stulbimumu turėjau bėdų, bet atradau vieną taisyklę, kuri pagrindžia šį atvejį? O pagrindžia stilistiškai blogas žodis? Pagrindžia teiginį?

  12. 315.

    Ligita sausio 6th, 2010, 3:10 pm

    Va, aš tau pateiksiu kelias citatas iš Jono Šukio „Kalbos kultūros visiems”: „Netinka veikiamieji dalyviai, o reikia neveikiamųjų, kai reiškiama savybė daikto, kuris dalyvio veiksmo neatlieka: Įvertinkime šį pasiaukojamą (ne pasiaukojantį) žygdarbį (gali būti tik pasiaukojantis žmogus).”, „Nusakant tam tikrų dalykų paskirtį, tipą, rūšį, geriau (taip yra iš senovės) vartoti neveikiamuosius dalyvius: Čia raminamieji (ne raminantieji) vaistai, gydomosios (ne gydančiosios) žolės.” Nors pagooglinus nemažai randa variantų su „stulbinantis” (net kai apibūdinamas ne žmogus), veikiausiai tavo minimu atveju labiau tiktų „stulbinamas konfeti”, tiksliau „stulbinami konfeti”, nes jų juk daug pabyra :) Manau, kad „pagrįsti” tvarkingas žodis.

  13. 316.

    Aurimas sausio 6th, 2010, 3:43 pm

    Aš parašiau stulbinantys konfeti. Tai blogai?

  14. 317.

    Ligita sausio 6th, 2010, 11:11 pm

    Manau, užtenka informacijos, kad pats apsispręstum =)

  15. 318.

    Aurimas sausio 7th, 2010, 7:27 am

    Taip galėjai parašyti arba ne. :?

  16. 319.

    Aurimas sausio 7th, 2010, 2:06 pm

    Mano atvejis yra blogas. Tik nesuprantu šios vietos „kuris dalyvio veiksmo neatlieka“.

  17. 320.

    Kamanė sausio 7th, 2010, 8:11 pm

    Aurimai, tau vienintelis patarimas – skaityk atidžiau, o skaitydamas mąstyk :) Ir negalvok, kad viskas taip sudėtinga. Pasikeis mąstymas – ims darytis lengviau.

    Ligita, užtikau Jūsų tinklaraštį. Super. Turi dar vieną ištikimą skaitytoją :)

  18. 321.

    Ligita sausio 7th, 2010, 9:27 pm

    Kamane, sveika atvykusi :) Smagu, kad jums čia patinka.

    O Aurimas šiek tiek primena vieną mano moksleivį. Būna užduodu jam daryt kažką. Tai jis prieš atsakydamas pasižiūri į mane ar palinksėsiu, ar sulauks pritariamojo žodžio, tik tada ramiai parašo :D

    Oj, dar rytoj būtinai į didžiąją Norfą nuvarysiu. Kai ką mačiau, kas turėtų Bang ir WU patikt! Tik nežinau, kaip slapta įamžint tą reikalą (jei dar bus) :OO

  19. 322.

    Aurimas sausio 7th, 2010, 10:25 pm

    Taip ir nepaaiškinate. Ir kvailiu mane visišku nelaikykite, prašau. Juk aš prakilnusis samprotautojas it Ligita sako. Gavlojau ir nesupratau. Arba čia tokia paprasta ir lengva taisyklė, o mano kvailas protas negali suvokti.

  20. 323.

    . sausio 7th, 2010, 10:30 pm

    „šiek tiek primena vieną mano moksleivį.”

    Was ist das?

  21. 324.

    Kamanė sausio 7th, 2010, 11:43 pm

    Man atrodo pirma susivokimo taisyklė – nustoti save menkinti, Aurimai.

  22. 325.

    Aurimas sausio 8th, 2010, 3:02 pm

    Man atrodo, kad pirma racionalaus mąstymo taisyklė ir yra galvoti realiai, o ne pačiam save apgaudinėti.

  23. 326.

    Ligita sausio 8th, 2010, 8:22 pm

    Aurimai, tai apsispręsk – ar tave laikyti visišku kvailiu, ar nelaikyti :) Iš pradžių rašai: „Ir kvailiu mane visišku nelaikykite, prašau.”, o jau kitame komentare reaguodamas į Kamanės mintį, jog reikia nustoti save menkinti, priduri: „Man atrodo, kad pirma racionalaus mąstymo taisyklė ir yra galvoti realiai, o ne pačiam save apgaudinėti.” Žinok, kad nuo menkinimosi niekas nepasikeis, nebent jis priverčia tave geriau mokytis. O jeigu tu atsisėdi ir pasipila panašaus pobūdžio srautas: „Nevykėlis, nevykėlis, aš nevykėlis…”, kol tuo metu kiti užtikrintai siekia tikslų, vadinasi… Šnipštas, mėšlas, jovalynas. Vieną dieną turėsi tai suvokti.

    Ir dėl to, kad atsakau į tavo klausimus ne tada, kai tu to nori, ar per neapdairumą praleidžiu, neturėtum pykti, nes… Vis dėlto man juk reikia kažkada ruoštis egzaminams.

    “Netinka veikiamieji dalyviai, o reikia neveikiamųjų, kai reiškiama savybė daikto, kuris dalyvio veiksmo neatlieka…”

    Veikiamieji dalyviai – veikėjas pats atlieka kažkokį veiksmą ar pats patiria jausmus.

    Neveikiamieji dalyviai – veikia ne ypatybės turėjas, jis yra pasyvus. Paprasčiau: ne tu kažką padarei, o tavo bičiulis arba tu išplovei indus, ne jie patys. Pavyzdžiui: „Išplauti indai.”

    Taigi pasakymas: „kuris dalyvio veiksmo neatlieka…” ir reiškia, kad ne pats žygdarbis, konfeti, vaistai atlieka tam tikrą veiksmą, bet yra šalutinis veikėjas. Tikėtina, jog žmogus.

  24. 327.

    Rolandas sausio 8th, 2010, 8:36 pm

    Ligita,

    Skaitau tavo įrašus nuo pradžios. Kaip sakė išminčius-kalbėk moterie, kad aš tave matyčiau.

    Iš tavo kalbėjimo, minčių matau, jog esi ne tiek geruolė, kiek peštukė? Tokios būna žaviausios, nors ir geruolės žavios:)

    Kaip manai, esi peštukė ar ramioji?

    Ar dar moki svajoti?

    Ar turi svajonę?

    Ar tau išsipildo svajonės?

    Ar sutinki, kad svajonė, kuri išsipildo, jau ne svajonė?

    Ką paskutiniu laiku galvoji, apie ką svajoji prieš užmigdama?

    Ir dar šimtas klausimų:)

  25. 328.

    nerijus sausio 8th, 2010, 8:55 pm

    Rolandai

    esate geras žmogus, tik kam problemas perkelti internetan?..
    Internetas, tai tokia klampynė, kur įlipus galima ilgai valytis…

    Atsiprašau, jei įžeidžiau.
    Tiesiog, nemėgstu žmonių, kurie sako vieną, o paskui kitą…

  26. 329.

    Rolandas sausio 8th, 2010, 8:59 pm

    nerijau,

    aš mergą kabinu, o tu maišai, ne kaip bachūras jau visai…

  27. 330.

    nerijus sausio 8th, 2010, 9:08 pm

    Rolandai

    Aš taip ir supratau…
    :)

  28. 331.

    Rolandas sausio 8th, 2010, 9:38 pm

    Prestižiniam „Emmy“ apdovanojimui nominuoto (Oskaro nominanto ) filmo -”Ligita, Rolandas ir bachūrai” XII dalies scena:

    VAIZDAS IŠ GATVĖS: dėvėdama kepurę su ausimis, pro laiptinės duris Ligita išpuola taip, kad net atrodo, jog ji pakyla kelis metrus į aukštį.

    GARSAS UŽ KADRO: „taip Ligita bėga nuo „mergų kabintojo” Rolando bei nykiojo Nerijaus komentarų tuo klausimu.

  29. 332.

    Aurimas sausio 8th, 2010, 10:40 pm

    Ligita,

    Aš ir nepykstu :) Man tie dalykai yra tokie pat svarbūs kaip tau ir pasiruošimas egzaminams. Atsiprašau, jei surūstinau :)

    Ačiū už paaiškinimus.

  30. 333.

    Rolandas sausio 8th, 2010, 11:09 pm

    Prestižiniam „Emmy“ apdovanojimui nominuoto (Oskaro nominanto ) filmo -”Ligita, Rolandas ir bachūrai” XII dalies scenos tęsinys:

    II VAIZDAS IŠ GATVĖS: Gatvė. Su nuogu pimpalu stovi mažasis Aurimas ir siusioja.

    STAMBUS PLANAS: Aurimo veidas. Jis taria: „Ligita, aš nepykstu, man tie dalykai yra tokie pat svarbūs kaip tau ir pasiruošimas egzaminams. Atsiprašau, jei surūstinau”.

    Pasakęs tai, jis tesia reikalą dar dar gan ilgai. Uždanga.

  31. 334.

    Ligita sausio 9th, 2010, 1:32 am

    :) Rolandai, čia „Lietuvių kalbos dilgėlynas”, o ne „mergų kabinimo” užkaboris. Taigi, jeigu per daug ne į temą išsiplėsi, būsiu priversta imtis drastiškų priemonių. Atsimenu kažkada pakviečiau skaitytojus siūlyti citatas „Auksinių minčių” skyreliui. Ir…? Pradžioje lyg ir buvo tvarkingų bandymų, bet po to prasidėjo blevyzgos. Negailestingai jas perkėliau.

    Kaip manai, esi peštukė ar ramioji?

    Esu daugialypė žmogysta. Pats pagalvok – Šrekis nustatė, kad laikau begalę pykčio savyje, TipasK ir Valentinas konstatavo, jog pykčio apsireiškimai pas mane nenatūralūs, štai tau aš peštukė.

    Ar dar moki svajoti?

    Taip, žinoma. Svajoju kiekvieną dieną. Esu „užkietėjusi” svajoklė iš prigimties.

    Ar turi svajonę?

    Ooooo… Aaaaaa… Turiu.

    Ar tau išsipildo svajonės?

    Aha, stveriu jas už „kalnieriaus” ir įsakau išsipildyti :D

    Ar sutinki, kad svajonė, kuri išsipildo, jau ne svajonė?

    Nevisai. Tiesiog tai perauga į kai ką kita.

    Ką paskutiniu laiku galvoji, apie ką svajoji prieš užmigdama?

    Prieš užmigdama svajoju, kad tėtis būtų gyvas. Niekaip nesiseka susitaikyt su netektim. Ką galvoju? Mano galva nuolat sproginėja nuo pačių įvairiausių minčių.

    Interviu baigtas :) )

  32. 335.

    Rolandas sausio 9th, 2010, 3:21 pm

    Ligita,

    Dėkui už nuoširdžius atsakymus į mano klausimus. Beje, tai buvo mano pirmas interviu gyvenime:)

    O dėl tavo siekio viską išdėstyti į lentynėles, tai gal esi ir teisi, tačiau pajuokauti juk galima:)

    Sėkmės egzuose:)

  33. 336.

    Ligita sausio 10th, 2010, 11:23 am

    Prašom, prašom. Ir tau dėkui už palinkėjimą! =) Tiesa, žadėjau Norfoje užfiksuot tam tikrą reikalą. Nepavyko… Tai teks įsivaizduot. Hm, vienoje kainų etiketėje išdidžiai buvo užrašyta „Sausainiai su advokato skonio įd.” :OO

  34. 337.

    Aurimas sausio 10th, 2010, 6:43 pm

    Labas,

    Kodėl negalima sakyti gražiausia metUOSE šventė Kalėdos? Man pažymėjo „Gr.“ klaidą.

    Turėtų būti gražiausią metŲ šventė?

    Kodėl negalima metUOSE?

    Ačiū, jei paaiškinsite.

  35. 338.

    Aurimas sausio 10th, 2010, 6:55 pm

    Beje,

    Gal žinai gražių žodžių, apibūdinti įniršiui? Dabar pas mane gyvenime bus įniršio filosofija. Prieš tai buvo nevykėlio, o dar prieš šią filosofiją – tobulėjimo.

  36. 339.

    Kamanė sausio 10th, 2010, 8:30 pm

    Aurimai, koks tu įdomus žmogus, negaliu nustoti šypsotis :D O ne įdomiau pačiam išsiaiškinti skaitant gramatikos ir kalbos kultūros taisykles? m?

  37. 340.

    Aurimas sausio 10th, 2010, 9:32 pm

    Kamane,

    O tu galvoji, kad aš esu tikrai visiškai nevykėlis ir to nedariau? Ne, aš ieškojau. Tiesiog neradau tinkamo atvejo arba savo primityvia kompentencija lietuvių kalboje negalėjau atrasti taisyklės, kuri pagrindžia šį atvejį, nes gal jų vėl nesupratau?

    Ir čia lietuvių kalbos dilgėlynas, kuriame galima tykėtis taisyklingo atsakymo! Čia gali kiti padėti pergudrauti kalbos kultūros atvejus. : )

  38. 341.

    Aurimas sausio 11th, 2010, 2:07 pm

    Ligita,

    Jau išsiaiškinau. : ) Iš tikrųjų, tai buvau atradęs taisyklę, kuris pagrindžia mano pavyzdį : )

  39. 342.

    Ligita sausio 12th, 2010, 5:55 pm

    Aurimai, jau turbūt pats viską susirasti spėjai :D Beje, įdomu, kad skirtingiems savo gyvenimo tarpsniams pasirenki skirtingas filosofijas. Gal čia vaidmuo kažkoks? Jeigu neklystu, esi minėjęs šį bei tą apie teatro būrelį.

  40. 343.

    Aurimas sausio 13th, 2010, 5:27 pm

    Nežinau, ar vaidmuo! Gal toks asmenybės sudėtingumas, ar viena iš sudedamųjų dalių. Lankau teatro pamokas mokyloje, o ne būrelį.

    Beje, kažkaip dabar kvailai mokausi. Atrodau, kad mokausi, o rezultatai menki.

    Kaip tau sekasi lietuvių kalbos egzaminai?

    Mano svajonė neišsipildys ir nebebus 8 lietuvių kalboje :)

    Aurimas.

  41. 344.

    Aurimas sausio 13th, 2010, 7:22 pm

    Dėl tarptautinio žodžio trukdau dabar:

    Koks yra tarptautinis žodis, kurio reikšmė, kas sukelia liūdesį ar gailesti? : ) Pamiršau.

    Ačiū.

  42. 345.

    Ligita sausio 13th, 2010, 9:51 pm

    Ei, galėtum rašyti įrašus iš tų pamokų! Skaityčiau pasimėgaudama :) Dar galėtum atgaivinti savo puslapyje kadaise buvusį herojų.

    Žinok, įvairiai sekasi. Gal ir nepatikėsi, bet yra tokių dalykų, kurie man ne itin „limpa”. Baisiausias košmaras mano fakultete (šiaip jau nuo mokyklos laikų) – kirčiavimas :OOO

    Apibūdink plačiau tą tarptautinį žodį, nes dabar į galvą niekaip netopteli reikiamas variantas.

  43. 346.

    Aurimas sausio 13th, 2010, 11:24 pm

    Parašiau aš tau jo apibrėžimą, kokį aš jį įsiminiau. : )
    Lygtai norėjau patoso reikšmę sužinoti, bet kad dabar pažvelgiu į patoso apibūdinimą, tai visai kitus žodžius man rodo ekrane. Turbūt gal tas žodis kažkas su patosu susiję, o gal tokie vaizdiniai buvo.

    O gal aš išvis išsigalvoju?

    Ligita, tai kad nesu „kietas“ rašytojas, niekada neturiu minčių, o kai jos gimsta, tai ir parašau : )

  44. 347.

    Aurimas sausio 13th, 2010, 11:42 pm

    Ei, aš čia anglų žodyne radau tokią reikšmę, tai taip ir galvojau, kad patosas tai tik tai, kas sukelia nusiminimą ar liūdesį.

  45. 348.

    Ligita sausio 14th, 2010, 4:33 pm

    Va, ir aš ką tik žvilgtelėjau į tarptautinių žodžių žodyną. Visai ne tą patosas reiškia =)

  46. 349.

    Aurimas sausio 14th, 2010, 10:31 pm

    Ir aš žinau, ką reiškia tas patosas. Tačiau dabar liūdna, nes lietuvių kalba mane įveikė, o gal sumindžiojo. Juk nėriausi iš kailio, o dabar taip liūdna, taip graudu dėl šios kalbos, kad nesu joje gabus…

    Ligita,

    Jau baigėsi egzaminai? Sunkūs būna egzaminai? Kiek laiko jie trunka? Kokia būni per egzaminus? Įdomiau rašyti egzaminus ar klausytis paskaitos? Pas jūsų per paskaitas visada kalba taisyklinga bendrine lietuvių kalba? Per egzaminus visada rašai su savo stebuklingu rašikliu ar reikia rašyti su pieštuku?
    Labai gretai parašai egzaminus ar ne? Aš tai visada paskutinis. Ar netrikdo laiko faktorius, kai mąstai vis, kad nespėsi, nes ilgai galvoji atsakymus? Mane labai trukdo, kai lėtas mąstymas. O pas tave lėtas ar greitas mąstymas? Geriau spaudžioji klavišus kompiuterio ar puikiau rašai su parkeliu baltame poperiaus lape?

    Tavo blanknotai visuomet būna prirašinėti ar nesirašai jokių dienos darbų sąrašų?

  47. 350.

    Kamanė sausio 14th, 2010, 10:38 pm

    Aurimai…
    Why why why :D

  48. 351.

    Rolandas sausio 14th, 2010, 10:46 pm

    Aurimai,

    O tau pačiam įdomiau rašyti egzaminus ar klausytis mokytojo?

  49. 352.

    Aurimas sausio 14th, 2010, 11:21 pm

    Rolandai, klausyti mokytojo :)

  50. 353.

    Fredis* sausio 14th, 2010, 11:41 pm

    Aurimo klausimai Ligitai – nerealūs. Talentingas jaunuolis. Palinkėkime jam susirasti puikią draugę, kuri atpalaiduotų jį nuo banalių buities rūpesčių. Gal galėtų pasišvęsti Kamanė?

Rašyti komentarą

Sveiki,


Jūs lankotės mano asmeniniame tinklaraštyje, kuriame dalinuosi su Jumis savo mintimis, pastebėjimais. Čia taip pat vyksta turiningos diskusijos ir konkursai.

Labai lauksiu ir Jūsų minčių, nesivaržydami* komentuokit, siūlykit įvairias temas. Drauge galim atrast reikšmingų dalykų – nuo žemės grumstelio pločio ligi dangaus. Pradedam paieškas.

* yra papildomų sąlygų:)

Ligita


Welcome,


You visit my personal blog, where I share with you my thoughts and observations. It also hosts rich debates and competitions.

I will wait for your thoughts, feel free* to comment and to offer a variety of topics. Together we can discover important things – from the ground up to the sky. Let’s start the search.

* There are additional conditions:)

Ligita

Nori susirašinėti popieriniais laiškais? Palik savo kontaktus žemiau. Arba rašyk el. paštu: ligita@ligidangaus.lt

Tavo vardas

Klausimas

captcha

Saugos kodas

    Prenumeruok RSS

    Įrašyk savo el. paštą

  • Balsavimas

  • Tapk gerbėju

    Ligi Dangauson

    Darbai

    Radai klaidą? Pranešk.

    Kategorijos

    Archyvas

    Tinklaraščiai, batai ir sausainiai :))

    Poko.lt