Ligi Dangaus

Pirmoji apžvalgėlė

Šrekis

„…vienas iš mano motyvų yra sugebėjimo taisyklingai lietuviškai išsireikšti atstatymas.“ ( „vienas iš mano motyvų yra noras atkurti gebėjimą taisyklingai lietuviškai pasakyti.“)

Išsireikšti – neteiktinas vertinys. Taisyklingai: „(pa)sakyti, pareikšti“

Atstatyti – gebėjimai nebuvo statomi, taigi jie nėra atstatomi, o kuriami (atkuriami)

„…kad pamatyt įmonę iš vidaus…“ („…kad pamatytum įmonę iš vidaus…“)

Kad + bendratis – nevartotina konstrukcija

„…pradės baliavoti“

Baliavoti – nevartotina svetimybė. Taisyklingai: „puotauti, pokyliauti, švęsti, ūžti“

„Pilnai suprantu dėl ko ta apsauga reikalinga.“ („Visiškai suprantu dėl ko ta apsauga reikalinga“.)

Pilnai – netinka tomis reikšmėmis, kuriomis nevartojamas būdvardis pilnas

Zita

„taip stengiuosi kažką gražaus parašyti, o gaunasi kaip visada – liūdna.“

Gautis – nevartotinas savaimine rezultatine reikšme. Taisyklingai: „išeiti, atsitikti, pasidaryti, būti.“

„Kažkaip tai nelabai į tą pavydą ir gilinuosi.“

Kažkaip tai – nevartotinas verstinis žodžių junginys. Taisoma: „kažkaip, kažin kaip, kaip nors“

„…bizniuką prasukti…“ („…versl(iuk)ą prasukti…“)

„Žinai, reikėtų parodyti dabartiniams paaugliams mūsų laikų moskvičiukų(?) tiuningą.“

Tiuningas – nevartotina svetimybė. Taisoma: pertvarkymas, puošyba

romas

„Mintys viena kitą įtakoja…“ („Mintys viena kitą veikia…“)

Įtakoti – taisoma: „atsiliepti, paveikti, veikti, formuoti, daryti įtaką, turėti įtaką ar įtakos.“

Valentinas

„O prie ko čia kūryba ir TV realybės šou?“ („Kuo čia dėta kūryba ir TV realybės šou?“)

„Paieškosiu tinkamesnę nuorodą.“ („Paieškosiu tinkamesnės nuorodos.“)

„Nesinervuok viskas gerai su tavo mėgstama daina.“ („Nesinervink, viskas gerai su tavo mėgstama daina.“)

„Štai kas tikrasis socialistas, išvargintų ofiso organizmų, pinigų mechanikos, sezoninių buržuazinių madų ir įgeidžių demaskuotojas.“

Ofisas – nevartotina svetimybė. Taisyklingai: „įstaiga, būstinė, biuras, kontora, raštinė“